The prayer burdens of the church in NYC for the week of 11/5/2024

1. The strengthening of the prayer ministry of the church and of all the prayer meetings in the church

2. Thanksgiving to the Lord for this nation and prayer that the Lord would exercise His sovereignty over the presidential election and all the other elections taking place in the U.S. today and that His will would be done for the sake of His testimony both in this nation and in all the earth 

Daniel 4:25b, 26b -- ...the Most High is Ruler over the kingdom of men and gives it to whomever He wills...the heavens do rule.

1 Timothy 2:1-2 -- I exhort therefore, first of all, that petitions, prayers, intercessions, thanksgivings be made on behalf of all men; on behalf of kings and all who are in high position, that we may lead a quiet and tranquil life in all godliness and gravity.

3. The advance of the Lord's move in the U.S. through the preaching of the gospel and the raising up of more golden lampstands

4. The continued strengthening of the church life in New York City:
a. The strengthening of every saint's personal fellowship with the Lord--That all the saints would "take root downward and bear fruit upward" (Isa. 37:31)
b. The strengthening of the families and all the households in the church life 
c. The strengthening of the church meetings and small group meetings

5. The Fall College Retreat being held at Camp Penuel this upcoming weekend for the churches in New York, New Jersey and Eastern Pennsylvania

6. The International Thanksgiving Blending Conference to be held in Atlanta, GA (November 28-December 1)

本周纽约市召会祷告负担

1. 为召会祷告的职事和召会中所有的祷告聚会得加强祷告

2. 为这个国家我们感谢主，祷告主能在今天举行的美国总统选举和美国所有其他选举中行驶祂的权柄，为着祂在美国和全地的见证的旨意得以完成

但以理书四章25节下，26节下 — 等你知道至高者才是人国的掌权者，要将国赐与谁，就赐与谁……你知道诸天掌权……。

提摩太前书二章1~2节 — 所以我劝你，第一要为万人祈求、祷告、代求、感谢；为君王和一切有权位的也该如此，使我们可以十分敬虔庄重的过平静安宁的生活。

3. 为主在美国行动借着福音的传扬和更多金灯台的建立而往前祷告

4. 为纽约市召会生活继续得加强祷告：
a. 加强每一位圣徒与主个人的交通－使众圣徒“往下扎根，向上结果”（赛三七31）
b. 加强在召会生活中所有的家 
c. 加强所有的召会聚会和小排聚会

5. 为本周末在KPCC举行的纽约、新泽西和宾州东部众召会的秋季大专特会祷告

6. 为11月28日至12月1日在乔治亚州亚特兰大举行的国际感恩节相调特会祷告

Cargas de oración para el 5 de noviembre del 2024

1. El fortalecimiento del ministerio de oración de la iglesia y de todas las reuniones de oración de la iglesia.

2. Acción de gracias al Señor por esta nación y orar para que el Señor ejerza Su soberanía sobre las elecciones presidenciales y todas las demás elecciones que toman lugar hoy en los EE.UU. y que se haga Su voluntad por el bien de Su testimonio tanto en esta nación como en toda la tierra.

Dn 4:25b, 26b -- ...el Altísimo es Soberano del reino de los hombres y se lo da a quien Él quiere...los cielos los que gobiernan.
 
1 Ti 2:1-2 -- Exhorto ante todo, a que se hagan peticiones, oraciones, intercesiones y acciones de gracias, por todos los hombres; por los reyes y por todos los que están en eminencia, para que llevemos una vida tranquila y sosegada en toda piedad y dignidad.

3. El avance del mover del Señor en los Estados Unidos a través de la predicación del evangelio y que se levanten más candeleros de oro

4. El continuo fortalecimiento de la vida de la iglesia en la ciudad de Nueva York
a. El fortalecimiento de la comunión personal de cada santo con el Señor--Que todos los santos "echen raíces hacia abajo y den fruto hacia arriba” (Is 37:31)
b. El fortalecimiento de las familias y de todos los hogares en la vida de la iglesia 
c. El fortalecimiento de las reuniones de la iglesia y de los grupos pequeños

5. El retiro universitario de otoño que se celebrará en Camp Penuel este próximo fin de semana para las iglesias de Nueva York, Nueva Jersey y el este de Pensilvania.

6. La Conferencia internacional de compenetración del Día de Acción de gracias que se celebrará en Atlanta, GA (28 de noviembre al 1 de diciembre).